شهمردان بن أبى الخير رازى
84
روضة المنجمين ( فارسى )
( 71 ) باب چهارم : درجات شرف و آبار اندر هر برجى درجاتى هست كه چون درجه طالع بوذ سعادت و شرف دهذ يا « 1 » سعدان در آن درجات باشذ و بخلاف اين ، درجات ، آبار « 2 » كه نحوست دهذ و بها و رونق ببرذ و همچنين چون ستارگان بذان درجات باشند از برجها ، بر هريك حكمى بوذ و اين در احكام مواليد [ و تحويل سنى مواليد ] ياذ كنيم كه اين نه جايگاه آنست اما اين درجات در جدول آورذيم و اللّه اعلم . درجات مذكر و مؤنث : همچنين درجاتى است نر و بعضى ماذه چنانك همه درجها اندرين قسمت آيذ و درجات شرف و آبار نه چنين است و هر وقت چون كوكبى نر بدرجات مذكر رسذ قوتش بيفزايذ و كوكب ماذه چون بدرجات مؤنث رسذ همچنين قوى گردذ پس گر بخلاف اين بوذ در قوت او ضعف آورذ و اين در يك جدول آورذيم مذكر بسياهى نوشته و مؤنث بسرخى . نيّر « 3 » و مظلم و خالى : همچنين اندر هر برجى درجات هست از رنگى ديگر و بپارسى رنگى « 4 » خوانند و از جهت صورت و بها [ ء ] مولود به كار آيذ و اين نيز در جدول آورذيم و اللّه اعلم .
--> ( 1 ) . نسخه اساس : « با » ( 2 ) . نسخهء اساس : « ايار » ( 3 ) . نسخهء اساس : « سهم » ( 4 ) . نسخههاى ديگر : « رنگين »